Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Ý nghĩa của cây quất ngày TẾT

Chữ Hán :

金橘树叶片绿，结果多，果实金黄色，预示着新的一年五谷丰登，生机勃勃。自古以来，越南人过春节的时候总会在家里摆放着金桔或桃花，这样才能保留春节的原有特色文化。甚至许多人认为“若家里没有金橘、桃花，就像没有了春节”。春节期间购买金橘已经成为越南人独特的文化特色。

根据越南人的传统观念，金橘树象征着“丰收”，也是新一年的良好开端。因此，新年伊始，经常看到每家每户经常买一棵黄果绿叶茂盛的金橘树摆在家中，代表新的一年里万事如意，家人身体健康，希望家人在新的一年里能够多汇聚财富和好运。

买年橘也十分讲究。业内人士指出，买年橘的时候必须关注风水因素。因为金橘树蕴含着许多美好的寓意。装饰精美的金橘树代表着一个平安充足的春节。

金橘是结果超多的一种观果植物，叶子和果实都具有非常清新的香气，挂果时间也特别长，结果以后的金橘，寓意美好，且观赏价值也很高，深受人们的喜爱。金橘树摆在家中，代表着喜庆、吉祥。此外，还寓意着开门大吉，财源广进，适合放在店铺里。

Lá cây quất xanh tươi, ra quả nhiều, quả có màu vàng, báo hiệu trước một năm mới sẽ bội thu, sức sống tràn trề. Từ xa xưa, người Việt Nam luôn đặt cây quất hoặc hoa đào trong nhà vào dịp TẾT, như vậy mới có thể bảo tồn được văn hoá cổ truyền đặc biệt của TẾT. Thậm chí, nhiều người còn quan niệm “Trong nhà không có quất, đào thì coi như không có TẾT”. Mua quất ngày TẾT đã trở thành một nét văn hoá độc đáo của người Việt Nam.

Theo tín ngưỡng truyền thống của người Việt, cây quất tượng trưng cho “mùa màng bội thu”, cũng là khởi đầu tốt lành cho một năm mới. Vì vậy, vào dịp đầu năm mới, người ta thường thấy mỗi gia đình thường mua một cây quất vàng lá xanh về chưng trong nhà, tượng trưng cho một năm vạn sự như ý, cả nhà mạnh khoẻ, hy vọng rằng gia đình có nhiều tài lộc và may mắn trong năm mới.

Mua quất ngày Tết cũng rất cần chú trọng. Những người trong ngành chỉ ra rằng, khi mua quất Tết cần quan tâm đến yếu tố phong thuỷ. Vì cây quất hàm chứa rất nhiều ý nghĩa cao đẹp. Những cây quất được trang trí đẹp mắt tượng trưng cho một năm Tết an lành, sung túc. 

Quất là một loại cây cảnh cho ra quả rất nhiều, cả lá và quả đều có mùi thơm rất tươi mát, thời gian treo quả cũng rất lâu, sau khi ra quả thì quất có ý nghĩa đẹp và giá trị làm cảnh cao, được mọi người yêu mến. Cây quất đặt trong nhà tượng trưng cho niềm vui và điềm lành. Ngoài ra, nó còn mang ý nghĩa khai môn đại cát, tài lộc dồi dào, thích hợp đặt trong các cửa tiệm buôn bán.