Chào mừng cả nhà đến với tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG. Trong bài này, chúng ta sẽ cùng học đoạn văn “Mối quan hệ giữa con người với nhau” bằng tiếng Trung. Nội dung chính của bài đọc bao gồm :
+ Từ vựng về chủ đề mối quan hệ
+ Ngữ pháp về
Đây đều là từ vựng và ngữ pháp trọng điểm nằm trong cấp độ HSK4 và thường gặp trong bài thi HSK4 nên các bạn hãy tập trung theo dõi nhé !
Audio của đoạn văn:
| ||||||||||||||||||
Chữ hán không có phiên âm : 很多人都觉得现在人和人的关系越来越冷冷的，这可能是因为工作太忙，忙得没时间跟别人见面，累得不愿意和别人多说话。其实，我们应该多对别人笑笑，说话时如果能多用一些 “你好” “谢谢” 这样的词语，和别人的关系就会变得更好。 1, 现在人和人的关系怎么样？ 2, 怎么才能让人际关系更好？ | ||||||||||||||||||
Chữ hán có phiên âm : 很多人都觉得现在人和人的关系越来越冷冷的，这可能是因为工作太忙，忙得没时间跟别人见面，累得不愿意和别人多说话。其实，我们应该多对别人笑笑，说话时如果能多用一些 “你好” “谢谢” 这样的词语，和别人的关系就会变得更好。 1, 现在人和人的关系怎么样？ 2, 怎么才能让人际关系更好？ | ||||||||||||||||||
Ý nghĩa : Nhiều người cho rằng mối quan hệ giữa con người với nhau hiện nay ngày càng trở nên lạnh nhạt, có lẽ là do công việc quá bận rộn, bận đến mức không có thời gian gặp gỡ người khác, mệt mỏi đến mức không muốn nói chuyện với ai. Thực ra, chúng ta nên mỉm cười nhiều hơn với người khác, và khi trò chuyện, nếu có thể sử dụng nhiều hơn những từ như “xin chào”, “cảm ơn”, thì mối quan hệ với mọi người sẽ trở nên tốt đẹp hơn. 1, Hiện nay mối quan hệ giữa con người với nhau thế nào? 2, Làm thế nào để mối quan hệ giữa người với người tốt hơn? | ||||||||||||||||||
Ngữ pháp quan trọng : Từ vựng quan trọng :
|
Bài đọc “Mối quan hệ giữa con người với nhau” cấp độ HSK 4 đến đây là kết thúc. Các bạn hãy mở tiếp các bài luyện đọc khác trên website để học thêm nhé !
