Chào mừng cả nhà đến với tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG. Trong bài này, chúng ta sẽ cùng học đoạn văn “Có thể dùng điện thoại trên các chuyến bay nội địa” bằng tiếng Trung. Nội dung chính của bài đọc bao gồm :
+ Từ vựng về chủ đề sử dụng điện thoại khi bay
+ Ngữ pháp về
Đây đều là từ vựng và ngữ pháp trọng điểm nằm trong cấp độ HSK4 và thường gặp trong bài thi HSK4 nên các bạn hãy tập trung theo dõi nhé !
Audio của đoạn văn:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chữ hán không có phiên âm : 大家都知道，在中国坐飞机不允许使用手机，笔记本电脑，平板电脑等电子设备。现在，在国内坐飞机，终于可以打开这些电子设备了！其中，东方航空、海南航空等首先制定了相关的规则并且启动相关工作，除了可以打开使用这些电子设备，也能够为旅客提供空中上网服务。但是这些电子设备必须具有“飞行模式”功能，否则仍然被禁止使用。并且，笔记本电脑和平板电脑等大型电子设备在起飞和降落的关键过程中也不可以使用。 1,在中国国内航班上，哪些电子设备现在可以使用了？ 2, 除了可以打开试用电子设备，还有什么？ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chữ hán có phiên âm : 大家都知道，在中国坐飞机不允许使用手机，笔记本电脑，平板电脑等电子设备。现在，在国内坐飞机，终于可以打开这些电子设备了！其中，东方航空、海南航空等首先制定了相关的规则并且启动相关工作，除了可以打开使用这些电子设备，也能够为旅客提供空中上网服务。但是这些电子设备必须具有“飞行模式”功能，否则仍然被禁止使用。并且，笔记本电脑和平板电脑等大型电子设备在起飞和降落的关键过程中也不可以使用。 1, 在中国国内航班上，哪些电子设备现在可以使用了？ 2, 除了可以打开试用电子设备，还有什么？ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ý nghĩa : Ở Trung Quốc, mọi người đều biết rằng trước đây hành khách không được phép sử dụng các thiết bị điện tử như điện thoại di động, máy tính xách tay và máy tính bảng khi đi máy bay. Tuy nhiên, hiện nay, trên các chuyến bay nội địa, hành khách đã có thể mở và sử dụng các thiết bị này. Một số hãng như China Eastern Airlines và Hainan Airlines đã bắt đầu cung cấp dịch vụ internet trên không. Tuy nhiên, các thiết bị này phải có chức năng “chế độ máy bay” và không được phép sử dụng khi cất cánh và hạ cánh. 1, Trên các chuyến bay nội địa Trung Quốc, những thiết bị điện tử nào hiện có thể sử dụng được? 2, Ngoài việc có thể mở và sử dụng thiết bị điện tử, còn có điều gì nữa? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ngữ pháp quan trọng : Từ vựng quan trọng :
|
Bài đọc “Có thể sử dụng điện thoại trên các chuyến bay nội địa” cấp độ HSK 4 đến đây là kết thúc. Các bạn hãy mở tiếp các bài luyện đọc khác trên website để học thêm nhé !
