Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Đi làm muộn

挺

Phó từ h2

Khá, tương đối

Thường dùng để nhấn mạnh mức độ trên trung bình, giọng điệu thân mật và thường dùng trong giao tiếp hàng ngày. Trong bài có câu 我挺喜欢这个工作 là tôi khá thích công việc này

经常

Phó từ h2

Thường xuyên

总是

Phó từ h3

Luôn luôn, lúc nào cũng

Thường dùng để nhấn mạnh tình trạng xảy ra liên tục, lặp lại nhiều lần. Trong bài có câu 我早上总是起不来 là buổi sáng tôi lúc nào cũng dậy không nổi

迟到

Động từ h4

Đi trễ, đi muộn

起不来

Cụm từ

Không dậy nổi

Đây là dạng động từ kết hợp với bổ ngữ, diễn tả tình trạng không có khả năng thức dậy do ngủ quá sâu, mệt mỏi hoặc lười biếng. Trong bài có câu 我早上总是起不来 là buổi sáng tôi lúc nào cũng dậy không nổi

次

Lượng từ h1

Lần

以上

Danh từ h2

Trở lên

Thường dùng theo cấu trúc số lượng + 以上. Trong bài có câu 如果一个月迟到五次以上，就罚你一天的工资 là nếu như một tháng đi trễ 5 lần trở lên, sẽ phạt bạn tiền lương một ngày

罚

Động từ h5

Phạt, xử phạt

工资

Danh từ h3

Tiền lương

被

Giới từ h3

Bị, được

Đây là một ngữ pháp quan trọng mà mình sẽ giải thích chi tiết ở phần phía dưới. Trong bài có câu 所以被罚了两天工资 là cho nên đã bị phạt tiền lương hai ngày

希望

Động từ h3

Hy vọng

再

Phó từ h1

Lại, thêm, nữa

Thường dùng để chỉ hành động sẽ được lặp lại hoặc làm thêm lần nữa. Trong bài có câu 我希望下个月不会再迟到了 là tôi hy vọng tháng sau sẽ không đi muộn thêm nữa