Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG. Trong bài này, chúng ta sẽ cùng học đoạn văn “Bảo vệ môi trường” nằm trong cấp độ HSK4. Sau khi các bạn nghe và đọc đoạn văn thì hãy trả lời câu hỏi đọc hiểu, ghi chép từ vựng và ngữ pháp quan trọng trong bài nhé !
Audio của đoạn văn:
|
Chữ hán không có phiên âm : 社会的发展不能光看经济的增长，还要重视环境的保护。环境如果 被污染了，经济的增长也无法为我们带来美好的生活。 1, 这段话主要谈经济增长和什么的关系？ a, 历史文化 b, 技术水平 c, 环境保护 d, 农村管理 |
Chữ hán có phiên âm : 社会的发展不能光看经济的增长，还要重视环境的保护。环境如果被污染了，经济的增长也无法为我们带来美好的生活。 1, 这段话主要谈经济增长和什么的关系？ a, 历史文化 b, 技术水平 c, 环境保护 d, 农村管理 |
Ý nghĩa : Trong quá trình phát triển xã hội, chúng ta không chỉ nên chú trọng đến tăng trưởng kinh tế mà còn cần quan tâm đến việc bảo vệ môi trường. Nếu môi trường bị ô nhiễm, sự tăng trưởng kinh tế cũng không thể mang lại cuộc sống tốt đẹp cho chúng ta. 1, Đoạn văn này chủ yếu nói về mối quan hệ giữa tăng trưởng kinh tế và điều gì？ a, Lịch sử và văn hoá b, Trình độ công nghệ kỹ thuật c, Bảo vệ môi trường d, Quản lý nông thôn |
Gợi ý trả lời câu hỏi : 1, Chọn đáp án c bởi vì trong đoạn văn có câu 环境如果被污染了，经济的增长也无法为我们带来美好的生活 có nghĩa là “nếu môi trường bị ô nhiễm, sự tăng trưởng kinh tế cũng không thể mang lại cuộc sống tốt đẹp cho chúng ta” |
Từ vựng quan trọng :
社会 Danh từ (h3) Xã hội | 发展 Động từ (h3) Phát triển |
光 Phó từ (h3) Chỉ | 经济 Danh từ (h3) Kinh tế |
增长 Động từ (h3) Tăng trưởng | 重视 Động từ (h2) Coi trọng, chú trọng |
污染 Động từ (h5) Ô nhiễm | 无法 Động từ (h4) Không thể, không có cách |
Bài đọc “Bảo vệ môi trường” cấp độ HSK 4 đến đây là kết thúc. Các bạn hãy mở tiếp các bài luyện đọc khác trên website để học thêm nhé !
