Nội dung chính
ToggleChào mừng các bạn đến với website tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện đọc tiếng Trung. Trong bài học này, chúng ta sẽ cùng luyện đọc đoạn văn tiếng Trung cấp độ HSK3 好消息 (hǎo xiāoxi) dịch là “Tin vui”. Các bạn sẽ nắm được bộ từ vựng và ngữ pháp quan trọng nằm trong cấp độ HSK3.

AUDIO CỦA BÀI ĐỌC
CHỮ HÁN
今天经理告诉我一个好消息,下个月公司要派我去北京工作半年。听到这个消息,我非常开心。我一直想去中国体验那里的生活,也想去吃各种好吃的东西。为了准备这次出差,我每天都在认真复习汉语。周末我还打算去买一些冬天的衣服,因为听说北京的冬天很冷。
PHIÊN ÂM
Jīntiān jīnglǐ gàosu wǒ yī gè hǎo xiāoxi, xià gè yuè gōngsī yào pài wǒ qù Běijīng gōngzuò bànnián. Tīngdào zhège xiāoxi, wǒ fēicháng kāixīn. Wǒ yīzhí xiǎng qù Zhōngguó tǐyàn nàlǐ de shēnghuó, yě xiǎng qù chī gèzhǒng hǎochī de dōngxi. Wèile zhǔnbèi zhè cì chūchāi, wǒ měitiān dōu zài rènzhēn fùxí Hànyǔ. Zhōumò wǒ hái dǎsuàn qù mǎi yīxiē dōngtiān de yīfu, yīnwèi tīngshuō Běijīng de dōngtiān hěn lěng.
Ý NGHĨA
Hôm nay giám đốc đã nói cho tôi một tin tốt, tháng sau công ty sẽ cử tôi đi Bắc Kinh làm việc nửa năm. Nghe được thông tin này, tôi vô cùng vui. Tôi luôn muốn tới Trung Quốc trải nghiệm cuộc sống nơi đó, và cũng muốn đi thưởng thức các loại đồ ăn ngon. Để chuẩn bị chuyến công tác này, tôi mỗi ngày đều chăm chỉ ôn tập tiếng Trung. Cuối tuần tôi còn dự định đi mua một chút quần áo mùa đông, bởi vì nghe nói mùa đông ở Bắc Kinh rất lạnh.
TRẢ LỜI CÂU HỎI
Bạn đã hoàn thành 10 câu hỏi và hiểu rõ đoạn văn.
TỪ VỰNG QUAN TRỌNG
| Chữ Hán & Phiên âm | Nghe | Từ loại | Ý nghĩa |
|---|---|---|---|
| 消息 | Danh từ | Tin, thông tin | |
| 经理 | Danh từ | Giám đốc | |
| 派 | Động từ | Cử đi, điều đi | |
| 一直 | Phó từ | Luôn luôn | |
| 体验 | Động từ, danh từ | Trải nghiệm | |
| 各种 | Đại từ | Các loại | |
| 出差 | Động từ | Đi công tác | |
| 复习 | Động từ | Ôn tập |
FLASHCARD TỪ VỰNG
BÀI TẬP TỪ VỰNG
Bạn đã hoàn thành 10 câu và nắm vững toàn bộ từ vựng HSK 3.
Bài đọc "Tin vui" cấp độ HSK 3 đến đây là kết thúc. Các bạn hãy mở tiếp các bài luyện đọc khác trên website tiengtrungtainha.com để học thêm nhé ❤️
Bài học liên quan
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Giới thiệu về Nam Kinh
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Giới thiệu về Quế Lâm
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Nói về người bạn thân
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Các thủ đô trên thế giới
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Lớp học của tôi
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Ông chủ mới
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Đồng hồ báo thức
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Miêu tả ngoại hình con trai
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Cách tập thể dục đúng
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Cách đối diện với vấn đề
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Cuộc sống ở trường của tôi
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Quan niệm về ngày lễ của giới trẻ Trung Quốc
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Hãy dũng cảm nói tiếng Trung
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Cuộc sống của người hướng nội
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Giảm cân
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Tôi thích chạy bộ
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Điều mà tôi hối hận nhất
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Hôm nay thật xui xẻo







