Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Cách học tốt tiếng Trung Quốc

Nghe :

Chữ hán không có phiên âm :

汉语对我工作很重要，所以我现在很努力学习汉语。我们怎样才能学好汉语呢？首先，我们可以学习唱汉语歌曲。其次，我们可以看汉语书和中国漫画书。最后，我们可以听汉语新闻和汉语播客，这样会学到很多生词。

Chữ hán có phiên âm :

汉语对我工作很重要，所以我现在很努力学习汉语。我们怎样才能学好汉语呢？首先，我们可以学习唱汉语歌曲(gēqǔ)。其次，我们可以看汉语书和中国漫画书。最后，我们可以听汉语新闻和汉语播客，这样会学到很多生词。

Ý nghĩa :

Tiếng Trung rất quan trọng đối với công việc của tôi, cho nên hiện tại tôi rất chăm chỉ học tiếng Trung.  Vậy chúng ta làm sao mới có thể học tốt tiếng Trung đây? Đầu tiên, chúng ta có thể học hát các bài hát tiếng Trung. Kế đến, chúng ta có thể đọc sách tiếng Trung và truyện tranh Trung Quốc. Cuối cùng, chúng ta có thể nghe bản tin tiếng Trung và podcast tiếng Trung, như vậy sẽ học được rất nhiều từ vựng.

Ngữ pháp quan trọng :

Đại từ nghi vấn 怎样 (zěnyàng)

怎样 (zěnyàng) + động từ

Dùng để hỏi cách thức để thực hiện hành động. Nghĩa là “thế nào, như thế nào”

Ví dụ 1

我们怎样才能学好汉语呢？

Wǒmen zěnyàng cáinéng xuéhǎo hànyǔ ne?

Chúng ta làm sao mới có thể học tốt tiếng Trung nhỉ?

Ví dụ 2

他知道怎样完成这个计划

Tā zhīdào zěnyàng wánchéng zhège jìhuà

Anh ấy biết làm thế nào để hoàn thành kế hoạch này

Giới từ 对 (duì)

A 对 B + động từ / tính từ

Sử dụng giới từ 对 để thể hiện A như thế nào đó đối với B

Ví dụ 1

汉语对我工作很重要

Hànyǔ duì wǒ gōngzuò hěn zhòngyào

Tiếng Trung rất quan trọng đối với công việc của tôi

Ví dụ 2

我对中国文化很感兴趣

Wǒ duì zhōngguó wénhuà hěn gǎn xìngqù

Tôi rất hứng thú với văn hoá Trung Quốc