Chào mừng cả nhà đến với tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG. Trong bài hôm nay, mình sẽ gửi tới cả nhà đoạn văn giới thiệu về ngôi nhà của người bạn bằng Tiếng Trung do một bạn sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ Trung thực hiện, chúng ta sẽ cùng luyện tập với nhau nhé !
Chữ Hán : 月美是我最好的朋友, 上周她们家搬家了。 她们搬进了一幢洋房, 外面有花园、库和游泳池。 她们家的房子前面有一个小花园, 房子后面有 一个大花园。车库在房子左边, 游泳池在房子右边。她们家的洋房一共有三层。一楼有客厅、餐厅、厨房和 洗手间。客厅里面有沙发和电视, 餐厅里面有餐桌 和椅子。二楼有三间卧室: 她父母的卧室、哥哥的卧室 和她的卧室。二楼还有两间浴室。三楼有书房和客房。 |
Nguyệt Mỹ là bạn thân nhất của tôi, gia đình họ đã chuyển đến vào tuần trước. Họ chuyển vào một ngôi nhà gỗ với khu vườn, thư viện và bể bơi bên ngoài. Có một khu vườn nhỏ trước nhà của họ và một khu vườn lớn sau nhà. Gara ô tô ở bên trái của ngôi nhà và bể bơi ở bên phải của ngôi nhà. Ngôi nhà của họ có ba tầng. Tầng 1 có phòng khách, phòng ăn, bếp và nhà vệ sinh. Có ghế sofa và TV trong phòng khách, và một bàn ăn và ghế trong phòng ăn. Có ba phòng ngủ trên tầng hai: phòng ngủ của bố mẹ cô, phòng ngủ của anh trai cô và của cô. Ngoài ra còn có hai phòng tắm trên tầng hai. Có các phòng nghiên cứu và phòng khách trên tầng ba. |
| Chữ Hán | Nghĩa |
| 搬家 | Chuyển nhà |
| 洋房 | Nhà vườn |
| 外面 | Bên ngoài |
| 花园 | Hoa viên |
| 库 | Kho |
| 游泳池 | Bể bơi |
| 前面 | Phía trước |
| 后面 | Phía sau |
| 层 | Tầng |
| 客厅 | Phòng khách |
| 餐厅 | Phòng ăn |
| 厨房 | Phòng bếp |
| 洗手间 | Phòng vệ sinh |
| 餐桌 | Bàn ăn |
| 卧室 | Phòng ngủ |
| 书房 | Thư phòng |
Bài luyện đọc hôm nay đến đây là kết thúc. Các bạn có câu hỏi nào hãy bình luận phía dưới để mình giải đáp nhé !
