Chào mừng các bạn đến với website tiengtrungtainha.com trong Luyện đọc tiếng Trung cấp độ HSK 5. Trong bài học này, chúng ta sẽ cùng học đoạn văn tiếng Trung HSK 5 模特 (mótè) dịch là “Nghề người mẫu”. Các bạn sẽ được học bộ từ vựng và ngữ pháp quan trọng nằm trong cấp độ HSK 5.

Audio của bài đọc : |
Chữ hán : 模特是一种与时尚紧密相关的职业。模特们用自己的身体语言来表现服装或者其他物品的内涵,给人带来美的享受。但并不是每个人都可以成为模特,做模特的人通常身材非常好,很苗条,而且个子也很高。 |
Phiên âm : Mótè shì yī zhǒng yǔ shíshàng jǐnmì xiāngguān de zhíyè. Mótèmen yòng zìjǐ de shēntǐ yǔyán lái biǎoxiàn fúzhuāng huòzhě qítā wùpǐn de nèihán, gěi rén dàilái měi de xiǎngshòu. Dàn bìng bùshì měi gè rén dōu kěyǐ chéngwéi mótè, zuò mótè de rén tōngcháng shēncái fēicháng hǎo, hěn miáotiao, érqiě gèzi yě hěn gāo. |
Ý nghĩa : Người mẫu là một nghề nghiệp có mối liên hệ mật thiết với thời trang. Các người mẫu dùng ngôn ngữ cơ thể của chính mình để thể hiện vẻ đẹp bên trong của trang phục hoặc các sản phẩm khác, mang lại trải nghiệm thẩm mỹ cho mọi người. Tuy nhiên không phải ai cũng có thể trở thành người mẫu, những người làm người mẫu thường có vóc dáng vô cùng đẹp, rất thon gọn, với lại chiều cao cũng rất nổi bật. |
Bạn đã hoàn thành 10 câu hỏi và hiểu rõ đoạn văn.
Từ vựng quan trọng :
模特 Mótè Danh từ Người mẫu | 时尚 Shíshàng Danh từ, tính từ h7 h9 Thời trang, thời thượng |
紧密 Jǐnmì Tính từ h4 Chặt chẽ, mật thiết | 相关 Xāngguān Động từ h3 Liên quan Thường dùng theo cấu trúc A + 和/ 与/ 跟 + B + 相关 để diễn tả A có liên quan với B. Trong bài có câu 模特是一种与时尚紧密相关的职业 người mẫu là một nghề nghiệp có mối liên quan mật thiết với thời trang |
职业 Zhíyè Danh từ h3 Nghề nghiệp | 身体语言 Shēntǐ yǔyán Danh từ Ngôn ngữ cơ thể |
表现 Biǎoxiàn Động từ h3 Thể hiện, bộc lộ | 物品 Wùpǐn Danh từ h6 Vật phẩm, đồ đạc |
内涵 Nèihán Danh từ h7 h9 Nội hàm, ý nghĩa bên trong | 享受 Xiǎngshòu Danh từ, động từ h5 Tận hưởng, trải nghiệm |
苗条 Miáotiao Tính từ h7 h9 Mảnh khảnh, thon gọn |
Bạn đã hoàn thành 10 câu và nắm vững toàn bộ từ vựng mới.
Bài đọc “Nghề người mẫu” cấp độ HSK 5 đến đây là kết thúc. Các bạn hãy mở tiếp các bài luyện đọc khác trên website tiengtrungtainha.com để học thêm nhé ❤️
Bài học liên quan
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Con người trở nên vô dụng như thế nào
Bài đọc tiếng Trung HSK 5 : 玻璃瓶子 Chiếc bình thuỷ tinh
Đoạn văn tiếng Trung HSK 5 : 幽默的力量 Sức mạnh của sự hài hước
Đoạn văn tiếng Trung HSK 5 : 老舍茶馆 Quán trà Lão Xá
Bài luyện đọc 1 – Giới thiệu bản thân
Giới thiệu về căn nhà của người bạn bằng TIẾNG TRUNG
Luyện đọc đoạn văn tiếng Trung : Kì nghỉ đông tới rồi
Đoạn văn giới thiệu về TIKTOK bằng TIẾNG TRUNG
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Ý nghĩa của cây quất ngày TẾT
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Món sủi cảo
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Tôi và bạn gái
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Tết Trung Thu
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Cô giáo của tôi
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Thế nào là thành công
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Chú thỏ trắng đáng yêu
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Thực phẩm lành mạnh và thực phẩm không lành mạnh
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Bảo vệ môi trường
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Chơi bóng rổ







