Chào mừng các bạn đến với website tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện đọc tiếng Trung. Trong bài học này, chúng ta sẽ cùng học đoạn văn “Thuê nhà” bằng tiếng Trung. Các bạn sẽ được học bộ từ vựng và ngữ pháp quan trọng nằm trong cấp độ HSK 2.
Audio của bài đọc : |
Chữ hán : 我想在公司附近租一个房子。房子不用很大，但一定要干净和安静。昨天，我去看了一个房子。那个房子很不错，很干净，离公司也很近。可是，房东说每个月的房租是三千块钱。我觉得有点儿贵，所以我对房东说，我需要再想想。 |
Phiên âm : Wǒ xiǎng zài gōngsī fùjìn zū yī gè fángzi. Fángzi búyòng hěn dà, dàn yīdìng yào gānjìng hé ānjìng. Zuótiān, wǒ qù kàn le yī gè fángzi. Nàge fángzi hěn búcuò, hěn gānjìng, lí gōngsī yě hěn jìn. Kěshì, fángdōng shuō měi gè yuè de fángzū shì sānqiān kuài qián. Wǒ juéde yǒudiǎnr guì, suǒyǐ wǒ duì fángdōng shuō, wǒ xūyào zài xiǎngxiǎng. |
Ý nghĩa : Tôi muốn thuê một căn nhà gần công ty. Căn nhà không cần quá lớn, nhưng nhất định phải sạch sẽ và yên tĩnh. Hôm qua, tôi đã đi xem một căn nhà. Căn nhà đó rất tốt, rất sạch sẽ, cách công ty cũng rất gần. Nhưng mà, chủ nhà nói tiền thuê nhà mỗi tháng là ba nghìn tệ. Tôi cảm thấy hơi đắt, cho nên tôi đã nói với chủ nhà, tôi cần phải suy nghĩ thêm. |
Từ vựng quan trọng :
租 Zū Động từ h2 Thuê | 附近 Fùjìn Danh từ h2 Gần, lân cận |
干净 Gānjìng Tính từ h2 Sạch sẽ | 安静 Ānjìng Tính từ h2 Yên tĩnh |
离 Lí Động từ h2 Cách | 近 Jìn Tính từ h2 Gần |
可是 Kěshì Liên từ h2 Nhưng mà | 房东 Fángdōng Danh từ h3 Chủ nhà |
房租 Fángzū Danh từ h3 Tiền thuê nhà |
Bài đọc “Thuê nhà” cấp độ HSK 2 đến đây là kết thúc. Các bạn hãy mở tiếp các bài luyện đọc khác trên website tiengtrungtainha.com để học thêm nhé ❤️
Bài học liên quan
Bài đọc tiếng Trung HSK 2 : 理发 Cắt tóc
Bài đọc tiếng Trung HSK 2 : 上网 Lên mạng
Bài đọc tiếng Trung HSK 2 : 看牙医 Khám nha sĩ
Bài đọc tiếng Trung HSK 2 : 关心父母 Quan tâm cha mẹ
Bài đọc tiếng Trung HSK 2 : 开会 Họp
Bài đọc tiếng Trung HSK 2 : 越南妇女节 Ngày Phụ nữ Việt Nam
Bài đọc tiếng Trung HSK 2 : 去银行 Đi ngân hàng
Bài đọc tiếng Trung HSK 2 : 坐地铁 Đi tàu điện ngầm
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Học sinh Trung Quốc
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Thế nào là hạnh phúc
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Quốc kỳ của Trung Quốc
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Nói về thời tiết
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Nói về tính cách
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Ngủ sớm dậy sớm
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Người bạn mới của tôi
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Tại sao tôi học tiếng Trung
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Sở thích của tôi
Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Ký túc xá