Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG. Trong bài này, chúng ta sẽ cùng học đoạn văn “Dũng cảm hành động” nằm trong cấp độ HSK4. Sau khi các bạn nghe và đọc đoạn văn thì hãy trả lời câu hỏi đọc hiểu, ghi chép từ vựng và ngữ pháp quan trọng trong bài nhé !
Audio của đoạn văn : |
Chữ hán không có phiên âm : 做事情，不要一开始就考虑过多：会不会很难，结果会怎么样…… 这些其实都不重要，关键是要勇敢地去做，只有去做，一切才有可能。 1, 根据这段话，做事情最重要的是： a, 敢于开始 b, 提前调查 c, 找对方法 d, 有责任心 |
Chữ hán có phiên âm : 做事情，不要一开始就考虑过多：会不会很难，结果会怎么样…… 这些其实都不重要，关键是要勇敢地去做，只有去做，一切才有可能。 1, 根据这段话，做事情最重要的是： a, 敢于开始 b, 提前调查 c, 找对方法 d, 有责任心 |
Ý nghĩa : Làm việc gì cũng đừng ngay từ đầu suy nghĩ quá nhiều như: liệu có khó không, kết quả sẽ ra sao… Những điều này thực ra không quan trọng. Mấu chốt là phải dũng cảm hành động, chỉ khi bắt tay vào làm, mọi thứ mới có khả năng đạt được. 1, Dựa vào đoạn văn này, điều quan trọng nhất khi làm việc là : a, Quyết tâm bắt đầu b, Khảo sát trước c, Tìm được phương pháp đúng d, Có trách nhiệm |
Gợi ý trả lời câu hỏi : 1, Chọn đáp án a bởi vì trong đoạn văn có câu 关键是要勇敢地去做，只有去做，一切才有可能 nghĩa là “mấu chốt là phải dũng cảm hành động, chỉ có bắt tay vào làm, mọi thứ mới có khả năng đạt được” |
Từ vựng quan trọng :
其实 Phó từ (h3) Thực ra, thật ra | 关键 Danh từ (h5) Mấu chốt |
勇敢 Tính từ (h4) Dũng cảm | 一切 Đại từ (h3) Tất cả, mọi thứ |
敢于 Động từ (h6) Quyết tâm, có dũng khí | 责任心 Danh từ (h4) Tinh thần trách nhiệm |
Bài đọc “Dũng cảm hành động” cấp độ HSK 4 đến đây là kết thúc. Các bạn hãy mở tiếp các bài luyện đọc khác trên website để học thêm nhé !
