Luyện đọc tiếng Trung Quốc

Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Người tính khí không tốt

Đoạn văn 脾气不好的人 nằm trong cấp độ HSK4 sẽ giúp các bạn ôn lại từ vựng và các cấu trúc ngữ pháp quan trọng nằm trong cấp độ HSK4. Bài học bao gồm audio, chữ hán, phiên âm, ý nghĩa, giải thích từ vựng và cấu trúc ngữ pháp. Đoạn văn do trung tâm Tiếng Trung Panda HSK biên soạn.

Biên soạn bởi

BaoYu

Đã được đăng vào

27 Tháng 12, 2024

Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG. Trong bài này, chúng ta sẽ cùng học đoạn văn “Người tính khí không tốt” nằm trong cấp độ HSK4. Sau khi các bạn nghe và đọc đoạn văn thì hãy trả lời câu hỏi đọc hiểu, ghi chép từ vựng và ngữ pháp quan trọng trong bài.

Audio của đoạn văn :

Chữ hán không có phiên âm :

一个脾气不好的人虽然不一定让人讨厌，但是却很难跟人交朋友。因为没有人会喜欢跟一个总是容易生气的人在一起。

1, 脾气不好的人：

a, 喜欢交流

b, 容易生气

c, 让人讨厌

Chữ hán có phiên âm :

一个脾气不好的人虽然不一定让人讨厌，但是却很难跟人交朋友。因为没有人会喜欢跟一个总是容易生气的人在一起。

1, 脾气不好的人：

a, 喜欢交流

b, 容易生气

c, 让人讨厌

Ý nghĩa :

Một người có tính khí không tốt mặc dù chưa chắc sẽ khiến người khác ghét, nhưng lại rất khó kết bạn với mọi người. Bởi vì chẳng người nào thích ở bên một người luôn luôn dễ dàng cáu giận.

1, Người tính khí không tốt thì :

a, Thích giao tiếp

b, Dễ tức giận

c, Làm mọi người ghét

Từ vựng quan trọng :

脾气

Danh từ (h4)

Tính khí

讨厌

Tính từ (h4)

Đáng ghét

容易