Cách dùng giới từ 把 (bǎ) trong TIẾNG TRUNG

1, Cấu trúc khẳng định

Chủ ngữ + 把 + tân ngữ + động từ + thành phần bổ sung

Ví dụ 1

我把书放在桌子上了。

Wǒ bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng le.

Tôi đặt quyển sách lên trên bàn rồi.

Trong câu này động từ là 放 còn tân ngữ là 书

Ví dụ 2

他把脏衣服放在床下面了。

Tā bǎ zàng yīfu fàng zài chuáng xiàmiàn le.

Anh ấy đặt quần áo bẩn xuống phía dưới giường rồi.

Trong câu này động từ là 放 còn tân ngữ là 脏衣服

Ví dụ 3

我想把照片发给大家。

Wǒ xiǎng bǎ zhàopiàn fā gěi dàjiā.

Tôi muốn gửi bức ảnh cho mọi người.

Trong câu này động từ là 发 còn tân ngữ là 照片

2, Cấu trúc phủ định

Chủ ngữ + 没 hoặc 不 + 把 + tân ngữ + động từ + thành phần bổ sung

Ví dụ 4

我没把作业写完。

Wǒ méi bǎ zuòyè xiěwán.

Tôi chưa làm viết xong bài tập.

Trong câu này động từ là 写 còn tân ngữ là 作业

Ví dụ 5

你没有把房间打扫干净。

Nǐ méiyǒu bǎ fángjiān dǎsǎo gānjìng.

Bạn chưa dọn phòng sạch sẽ.

Trong câu này động từ là 打扫 còn tân ngữ là 房间

Ví dụ 6

你别把本子放在椅子下。

Nǐ bié bǎ běnzi fàng zài yǐzi xià.

Bạn đừng đặt quyển vở ở dưới ghế.

Trong câu này động từ là 放 còn tân ngữ là 本子

3, Cấu trúc nghi vấn

Câu nghi vấn sử dụng giới từ 把 vẫn sẽ đặt tân ngữ đứng trước động từ

Ví dụ 7

你想把画挂在哪儿?

Nǐ xiǎng bǎ huà guà zài nǎr?

Bạn muốn treo tranh ở đâu?

Trong câu này động từ là 挂 còn tân ngữ là 画

Ví dụ 8

你把那个问题解决了吗?

Nǐ bǎ nàge wèntí jiějué le ma?

Bạn giải quyết vấn đề đó chưa?

Trong câu này động từ là 解决 còn tân ngữ là 那个问题

Ví dụ 9

你能不能把你的房间打扫干净?

Nǐ néng bùnéng bǎ nǐ de fángjiān dǎsǎo gānjìng?

Bạn có thể dọn phòng của bạn sạch sẽ không?

Trong câu này động từ là 打扫 còn tân ngữ là 你的房间

Ví dụ 10

她把钱借给谁了?

Tā bǎ qián jiè gěi shéi le?

Cô ấy đem tiền cho ai vay rồi?

Trong câu này động từ là 借 còn tân ngữ là 钱

Các trường hợp không dùng giới từ 把

+ Không dùng khi động từ không có tác động trực tiếp lên tân ngữ

+ Không dùng khi động từ chưa hoàn thành hoặc không có kết quả rõ ràng

+ Không dùng khi tân ngữ quá dài hoặc quá phức tạp, ta sẽ chuyển sang dạng câu thông thường