Trong bài học này, TiengTrungTaiNha.com sẽ hướng dẫn các bạn đầy đủ chi tiết về cách dùng ngữ pháp Yīnwèi… Suǒyǐ – Bởi vì…cho nên trong tiếng Trung để áp dụng giao tiếp .
1. Ý nghĩa :
Chữ Hán : 因为…所以
Phiên âm : Yīnwèi… Suǒyǐ
Ý nghĩa : Bởi vì…cho nên
Cách dùng : Mẫu câu này dùng để nói về quan hệ nguyên nhân kết quả. Bởi vì cái này mới có cái kia
Cấu trúc : Yīnwèi + Mệnh đề + Suǒyǐ + Mệnh đề
2. Ví dụ :
Ví dụ 1:
Chữ Hán: 因为越莓的电脑坏了, 所以他昨天没上网 .
Phiên âm: Yīnwèi yuè méi de diànnǎo huàile, suǒyǐ tā zuótiān méi shàngwǎng.
Nghĩa: Bởi vì máy tính của Nguyệt Mỹ hỏng rồi, cho nên hôm qua cô ấy không lên mạng.
Ví dụ 2:
Chữ Hán: 妈妈因为昨天喝了三杯咖啡, 所以他今天不喝咖啡了
Phiên âm: Māmā yīnwèi zuótiān hēle sān bēi kāfēi, suǒyǐ tā jīntiān bù hē kāfēile
Nghĩa: Bởi vì hôm qua mẹ đã uống 3 cốc cà phê, cho nên hôm nay cô ấy không uống nữa
