Chào mừng các bạn đến với chuyên mục học ngữ pháp tiếng Trung trên website tiengtrungtainha.com ❤️ Trong bài học này, mình sẽ gửi tới các bạn cách dùng cấu trúc 既… 又… nằm trong cấp độ HSK 4. Đây là một cấu trúc rất thông dụng trong cả văn nói và văn viết.
既 … 又 …
Vừa … vừa …
Phần trong ô trống có thể là tính từ, động từ hoặc cụm từ. Những từ trong ô trống thường sẽ có cùng hình thức, ví dụ như đều là từ một âm tiết hoặc đều là từ nhiều âm tiết.
Ví dụ 1
这个同事既积极又努力。
Zhège tóngshì jì jījí yòu nǔlì.
Người đồng nghiệp này vừa chủ động vừa chăm chỉ.
Ví dụ 2
这家银行的服务既热情又周到。
Zhè jiā yínháng de fúwù jì rèqíng yòu zhōudào.
Dịch vụ tại ngân hàng này vừa nhiệt tình vừa chu đáo.
Ví dụ 3
今天的天气既凉快又舒服。
Jīntiān de tiānqì jì liángkuai yòu shūfu.
Thời tiết hôm nay vừa mát mẻ vừa dễ chịu.
Ví dụ 4
这种方法既不省钱又不省时间。
Zhè zhǒng fāngfǎ jì bù shěng qián yòu bù shěng shíjiān.
Cách làm này vừa không tiết kiệm tiền vừa không tiết kiệm thời gian.
Ví dụ 5
他做事情既快又好。
Tā zuò shìqing jì kuài yòu hǎo.
Anh ấy làm việc vừa nhanh vừa tốt.
Chúng ta đã vừa tìm hiểu cách dùng cấu trúc 既… 又… trong tiếng Trung. Các bạn hãy mở các bài học khác trên website tiengtrungtainha.com để học thêm nhé ❤️
