100 Bài Nghe Tiếng TrungLuyện nghe

Bài nghe tiếng Trung 9 : Đi chơi Bắc Kinh

Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com – Trang Học Tiếng Trung Online Tại Nhà Miễn Phí. Đây là chuyên mục 100 Bài Nghe Tiếng Trung và bài học này là bài học thứ 9 : Đi chơi Bắc Kinh. Bài học cung cấp hội thoại giữa các nhân vật để giúp bạn luyện giao tiếp tiếng Trung nhanh nhất

Bài nghe

Tên bài nghe : Qù běijīng wán

Đoạn nghe :

Chữ Hán :

Nhân vậtChữ Hán
听说你来北京一年了,能给我推荐几个旅游的地方吗?
当然可以了,故宫、长城、颐和园…..这些地方都很受欢迎。
你有时间吗?陪我一起去吧!
行啊,没问题!这个周末怎么样?
好,谢谢你!

Phiên âm :

Tīng shuō nǐ lái běijīng yī niánle, néng gěi wǒ tuījiàn jǐ gè lǚyóu de dìfāng ma?
NánDāngrán kěyǐle, gùgōng, chángchéng, yíhéyuán….. Zhèxiē dìfāng dōu hěn shòu huānyíng.
Nǐ yǒu shíjiān ma? Péi wǒ yīqǐ qù ba!
NánXíng a, méi wèntí! Zhège zhōumò zěnme yàng?
Hǎo, xièxiè nǐ!

Nghĩa :

NữNghe nói cậu đến Bắc Kinh 1 năm rồi, có thể giới thiệu cho tớ 1 vài địa điểm thăm quan được không ?
NamTất nhiên rồi. Cố Cung, Vạn Lý Trường Thành, Di Hòa Viên… Đây đều là những địa điểm rất được yêu thích
NữCậu có rảnh không? Chúng mình cùng đi nhé!
NamĐược đó, không vấn đề! Cuối tuần này được không?
NữHay quá, cảm ơn cậu!

Các từ vựng cần lưu ý trong bài :

  1. 北京 (Běijīng) : Bắc Kinh
  2. 推荐 (Tuījiàn) : Giới thiệu
  3. 些 (Xiē) : Một số
  4. 受 (Shòu) : Nhận được
  5. 周末 (Zhōumò) : Cuối tuần

Trên đây là bài nghe Tiếng Trung 9 : Đi Bắc Kinh chơi nằm trong chuyên mục 100 bài nghe tiếng Trung do tiengtrungtainha.com biên soạn. Nếu bạn thấy hay hãy chia sẻ về Facebook để người thân và bạn bè cùng học nữa nhé !

Nhận thông báo
Thông báo
guest
0 bình luận
Inline Feedbacks
View all comments

Bạn sẽ quan tâm :