Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com – Trang Học Tiếng Trung Online Tại Nhà Miễn Phí. Đây là chuyên mục 100 Bài Nghe Tiếng Trung và bài học này là bài học thứ 5 : Tôi đói rồi. Bài học cung cấp hội thoại giữa các nhân vật để giúp bạn luyện giao tiếp tiếng Trung nhanh nhất
Bài nghe
Tên bài nghe : Wǒ è le
Đoạn nghe :
Chữ Hán :
| Nhân vật | Chữ Hán |
| A | 嗨, 小华, 最近怎么样 ? |
| B | 挺好的, 你怎么样 ? |
| A | 老样子 |
| B | 我们去哪儿呀? |
| A | 我饿了, 咱们去吃点儿东西吧 |
| B | 好啊 |
| A | 你想吃什么呢 ? |
| B | 什么都可以 |
| A | 那我们去吃中餐吧, 这儿附近有一家很不错的中餐馆儿 |
| B | 行啊 |
Phiên âm :
| A | Hāi, xiǎo huá, zuìjìn zěnme yàng? |
| B | Tǐng hǎo de, nǐ zěnme yàng? |
| A | Lǎo yàngzi |
| B | Wǒmen qù nǎ’er ya? |
| A | Wǒ èle, zánmen qù chī diǎn er dōngxī ba |
| B | Hǎo a |
| A | Nǐ xiǎng chī shénme ne? |
| B | Shénme dōu kěyǐ |
| A | Nà wǒmen qù chī zhōngcān ba, Zhè’er fùjìn yǒu yījiā hěn bùcuò de zhōng cānguǎn er |
| B | Xíng a |
Nghĩa :
| A | Chào, Tiểu Hoa, dạo này thế nào ? |
| B | Khá ổn, bạn thế nào ? |
| A | Như thường lệ |
| B | Chúng ta sẽ đi đâu ? |
| A | Tớ đói rồi, chúng ta đi ăn chút đồ gì đi |
| B | Được đó |
| A | Bạn muốn ăn gì nào ? |
| B | Cái gì cũng được |
| A | Vậy chúng ta đi ăn món Trung Quốc nhé. Ở gần đây có 1 nhà hàng món TQ rất ngon |
| B | Được đó |
Trên đây là bài nghe tiếng Trung 5 : Tôi đói rồi trên trang tiengtrungtainha.com. Nếu có chỗ nào không hiểu bạn hãy bình luận phía dưới để mình giải đáp nhé, xin cảm ơn bạn đã theo dõi !
