Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện nghe tiếng Trung. Đây là bài luyện nghe thứ tám với nội dung về hỏi thăm bạn bè. Các bạn hãy tập trung lắng nghe từng hội thoại và học từ vựng quan trọng nhé.
A: 最近你身体好吗? Zuìjìn nǐ shēntǐ hǎo ma? Dạo này sức khoẻ cậu ổn không? |
B: 我身体很好。 Wǒ shēntǐ hěn hǎo. Sức khoẻ tớ rất tốt. |
A: 你学习忙吗? Nǐ xuéxí máng ma? Việc học của cậu bận không? |
B: 我学习比较忙。 Wǒ xuéxí bǐjiào máng. Việc học của tớ khá bận. |
A: 你成绩好吗? Nǐ chéngjì hǎo ma? Điểm số của cậu tốt không? |
B: 马马虎虎。 Mǎmǎhūhū. Tàm tạm. |
A: 你们班同学学习努力吗? Nǐmen bān tóngxué xuéxí nǔlì ma? Các bạn cùng lớp của cậu học tập chăm chỉ không? |
B: 他们学习非常努力。 Tāmen xuéxí fēicháng nǔlì. Họ học tập vô cùng chăm chỉ. |
A: 你的宿舍大不大? Nǐ de sùshè dà bù dà? Ký túc xá của cậu to không? |
B: 我的宿舍不太大。 Wǒ de sùshè bù tài dà. Ký túc xá của tớ không quá to. |
A: 宿舍里有没有空调? Sùshè lǐ yǒu méiyǒu kōngtiáo? Trong ký túc xá có điều hoà không? |
B: 宿舍里有空调。 Sùshè lǐ yǒu kōngtiáo. Trong ký túc xá có điều hoà. |
A: 你有没有同屋? Nǐ yǒu méiyǒu tóngwū? Cậu có bạn cùng phòng không? |
B: 我没有同屋。 Wǒ méiyǒu tóngwū. Tớ không có bạn cùng phòng. |
A: 你的宿舍离教室远不远? Nǐ de sùshè lí jiàoshì yuǎn bù yuǎn? Ký túc xá của cậu cách lớp học xa không? |
B: 我的宿舍离教室很近。 Wǒ de sùshè lí jiàoshì hěn jìn. Ký túc xá của tớ cách lớp học rất gần. |
Bài luyện nghe 03 – Thời gian và số đếm
Bài luyện nghe 06 – Đi ngân hàng
Bài luyện nghe 11 – Gọi điện thoại
Bài luyện nghe 05 – Đi chơi ngắm cảnh
Bài luyện nghe 02 – Xin lỗi và cảm ơn
Bài luyện nghe 01 – Chào hỏi và giới thiệu
Bài luyện nghe 04 – Đi ăn và đi uống
Bài luyện nghe 07 – Giao thông và thời tiết
Bài luyện nghe 09 – Mua sắm và thanh toán
Bài luyện nghe 10 – Giới thiệu sản phẩm
Luyện nghe tiếng Trung phần 5- Vườn rau nhà mình
Luyện nghe tiếng Trung phần 6- Mẹ dạy con
Luyện nghe tiếng Trung – Lâu rồi không gặp
Hội thoại tiếng Trung phần 3
Bài nghe tiếng Trung 6 : Bạn muốn uống gì không ?
Luyện nghe hội thoại TIẾNG TRUNG : Siêu thị ở đâu ?
Luyện nghe Tiếng Trung SIÊU TỐC : Các hội thoại giao tiếp về chủ đề hỏi đường địa chỉ
VIDEO các hoạt động một ngày của tôi trong TIẾNG TRUNG