Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com – Trang Học Tiếng Trung Online Tại Nhà Miễn Phí. Đây là chuyên mục 100 Bài Nghe Tiếng Trung và bài học này là bài học thứ 8 : Hẹn gặp nói chuyện. Bài học cung cấp hội thoại giữa các nhân vật để giúp bạn luyện giao tiếp tiếng Trung nhanh nhất
Bài nghe
Tên bài nghe : Yuē shíjiān jiànmiàn
Đoạn nghe :
Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
Chữ Hán :
| Nhân vật | Chữ Hán |
| A | 玲玲, 我们今晚一起吃饭 , 怎么样 ? |
| B | 我很想去, 可是我今晚得加班 |
| A | 那明天晚上, 行吗 ? |
| B | 好啊 . 什么时间 ? |
| A | 八点可以吗 ? |
| B | 我觉得太晚了 |
| A | 那六点了 ? |
| B | 可以, 去哪儿呀 ? |
| A | 北京路上的韩国餐厅 |
| B | 好的 , 我喜欢那个地方 |
Nghĩa :
| A | Linh Linh, tối mai chúng ta cùng đi ăn nhé, ok không ? |
| B | Tớ rất muốn đi, nhưng mà tối mai phải tăng ca |
| A | Vậy tối mai, được không ? |
| B | Được đó. Mấy giờ ? |
| A | 8 giờ được không ? |
| B | Tôi thấy muộn quá |
| A | Vậy 6 giờ ? |
| B | Được đó, đi đâu nhỉ ? |
| A | Nhà hàng Hàn Quốc trên đường Bắc Kinh |
| B | OK, tôi thích nơi này |
Các từ vựng cần lưu ý trong bài :
- 今晚 (Jīn wǎn) : Tối nay
- 加班 (Jiābān) : Tăng ca
- 路上 (Lùshàng) : Trên đường
- 韩国 (Hánguó) : Hàn Quốc
- 地方 (Dìfāng) : Địa điểm
Bài nghe 8 : Hẹn gặp nói chuyện đến đây là kết thúc. Nếu có chỗ nào không hiểu bạn hãy bình luận phía dưới để mình giải đáp nhé !
Bài học liên quan
Bài nghe tiếng Trung 5 : Tôi đói rồi
Bài nghe tiếng Trung 6 : Bạn muốn uống gì không ?
Bài nghe tiếng Trung 7 : Vẫn còn sớm
Bài nghe tiếng Trung 9 : Đi chơi Bắc Kinh
Luyện nghe Tiếng Trung SIÊU TỐC : Các hội thoại giao tiếp về chủ đề hỏi đường địa chỉ
Bài nghe TIẾNG TRUNG 5 : Bây giờ mấy giờ ?
Luyện nghe Tiếng Trung SIÊU TỐC : VIDEO 1 | Các hội thoại giao tiếp cơ bản
Luyện nghe hội thoại TIẾNG TRUNG : Siêu thị ở đâu ?
Luyện nghe hội thoại TIẾNG TRUNG : Đi nhà hàng
HỌC TIẾNG TRUNG QUA HỘI THOẠI NHÂN VẬT TẾT NGUYÊN ĐÁN 2021
VIDEO giới thiệu bản thân trong TIẾNG TRUNG dễ nghe và dễ hiểu
VIDEO các hoạt động một ngày của tôi trong TIẾNG TRUNG
Luyện nghe hội thoại TIẾNG TRUNG : Đi ăn với bạn
Hội thoại ngắn TIẾNG TRUNG : Bạn đã làm gì vào dịp TẾT ?
Hội thoại giao tiếp TIẾNG TRUNG chủ đề đi chợ
Bài nghe TIẾNG TRUNG 6 : Sáng nay bạn đi đâu ?
Bài luyện nghe 11 – Gọi điện thoại
Hội thoại ngắn TIẾNG TRUNG : Mình đi ăn chung đi
