Chào mừng các bạn đến với website tiengtrungtainha.com trong bài học từ vựng và mẫu câu giao tiếp gửi hàng bưu điện trong TIẾNG TRUNG. Trong bài học này mình sẽ gửi tới các bạn bộ từ vựng về bưu điện như kiện hàng, phong thư, cân nặng, ship nhanh, gửi đường hàng không… trong tiếng Trung và các mẫu câu giao tiếp thường dùng liên quan khi tới bưu điện. Mời các bạn theo theo dõi và ghi chép lại vào vở :
PHẦN 1 : TỪ VỰNG
Bảng từ vựng đầy đủ :
| Chữ hán | Phiên âm | Ý nghĩa |
| 邮局 | Yóujú | Bưu điện |
| 寄信 | Jìxìn | Gửi thư |
| 邮票 | Yóupiào | Con tem |
| 封信 | Fēng xìn | Phong bì |
| 包裹 | Bāoguǒ | Gói hàng |
| 商品 | Shāngpǐn | Hàng hoá |
| 称量 | Chēng liáng | Cân nặng |
| 超重 | Chāozhòng | Quá cân |
| 国内邮包 | Guónèi yóubāo | Gói bưu kiện trong nước |
| 国际邮包 | Guójì yóubāo | Gói bưu kiện quốc tế |
| 邮费 | Yóufèi | Cước phí |
| 发货人 | Fāhuò rén | Người gửi hàng |
| 收货人 | Shōuhuò rén | Người nhận hàng |
| 快递 | Kuàidì | Chuyển phát nhanh |
| 保险 | Bǎoxiǎn | Bảo hiểm |
| 免邮 | Miǎnyóu | Freeship |
| 邮递员 | Yóudìyuán | Bưu tá |
| 邮资 | Yóuzī | Bưu phí |
| 易碎 | Yìsuì | Dễ vỡ |
PHẦN 2 : MẪU CÂU
PHẦN 3 : HỘI THOẠI
Nhân vật A : 您好， 我想邮寄一个包裹到美国 Nínhǎo, wǒ xiǎng yóujì yígè bāoguǒ dào měiguó Chào bạn, tôi muốn gửi một gói hàng tới Mỹ |
Nhân vật B : 请问你采用哪一种运输方式? Qǐngwèn nǐ cǎiyòng nǎ yì zhǒng yùnshū fāngshì? Bạn muốn sử dụng phương thức vận chuyển nào? |
Nhân vật A : 邮政运输多久能到达呢? Yóuzhèng yùnshū duōjiǔ néng dàodá ne? Vận chuyển bằng đường bưu điện mất bao lâu đến nơi? |
Nhân vật B : 大概一周之内吧 Dàgài yīzhōu zhī nèi ba Nội trong khoảng một tuần |
Nhân vật A : 俄，那太久了. 有其他运输方式能快一点吗? 我有急事要用的 Én, nà tài jiǔle. Yǒu qítā yùnshū fāngshì néng kuài yīdiǎn ma? Wǒ yǒu jíshì yào yòng de Ôi, thế thì lâu quá. Có phương thức vận chuyển nào khác có thể nhanh hơn không? Tôi có việc cần sử dụng gấp |
Nhân vật B : 我们这儿也有航空运输的 Wǒmen zhèr yě yǒu hángkōng yùnshū de Chỗ chúng tôi cũng có vận chuyển đường hàng không nữa |
Nhân vật A : 寄航空运输到美国多久? Jì hángkōng yùnshū dào měiguó duōjiǔ? Gửi đường hàng không mất bao lâu tới Mỹ? |
Nhân vật B : 大概三到四天 Dàgài sān dào sì tiān Khoảng 3 đến 4 ngày |
Bài học về chủ đề gửi hàng bưu điện trong TIẾNG TRUNG đến đây là kết thúc. Nếu các bạn có điều gì cần hỗ trợ, hãy liên hệ cho trung tâm để được giải đáp nhé !
