Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com – Trang học tiếng Trung online miễn phí . Trong bài viết này chúng ta sẽ cùng học về chủ đề hỏi nghề nghiệp : Từ vựng nghề nghiệp, mẫu câu hỏi về nghề nghiệp .Bài viết nằm trong chuyên mục Học tiếng Trung online miễn phí do tiengtrungtainha.com biên soạn .
Từ vựng :
Trong bảng từ vựng này sẽ chỉ hiển thị cách viết chữ Giản thể, bạn nào học tiếng Phồn thể chỉ cần nắm vững quy tắc và tự viết là được thôi .
| Giản thể | Phồn thể | Nghe | Pinyin | Bồi | Nghĩa | Viết |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
什么 |
什麼 |
Shénme |
|
Sấn mơ |
Gì |
|
|
是 |
是 |
Shì |
|
Sư |
là |
|
|
不错 |
不錯 |
Bùcuò |
|
Pú chua |
Không tồi |
|
|
做 |
做 |
Zuò |
|
Chua |
Làm |
|
|
医生 |
醫生 |
Yīshēng |
|
I sâng |
Bác sĩ |
|
|
喜欢 |
喜歡 |
Xǐhuān |
|
Xỉ khoan |
Thích |
|
|
工作 |
工作 |
Gōngzuò |
|
Cung chua |
Công việc |
|
|
职业 |
職業 |
Zhíyè |
|
Trứ dê |
Sự nghiệp,nghề nghiệp |
|
|
商人 |
上人 |
Shāngrén |
|
Sang rấn |
Doanh nhân |
|
|
律师 |
律師 |
Lǜshī |
|
Luy sư |
Luật sư |
|
| Chữ Hán | Phiên âm | Nghe | Đọc bồi | Nghĩa | Viết |
|---|---|---|---|---|---|
|
医生 |
Yīshēng |
|
i sâng |
bác sĩ |
|
|
老师 |
Lǎoshī |
|
lảo sư |
giáo viên |
|
|
厨师 |
Chúshī |
|
trú sư |
đầu bếp |
|
|
歌手 |
Gēshǒu |
|
cưa sẩu |
ca sĩ |
|
|
画家 |
Huàjiā |
|
khoa cha |
họa sĩ |
|
|
演员 |
Yǎnyuán |
|
dản doán |
diễn viên |
|
|
警察 |
Jǐngchá |
|
chỉnh trá |
cảnh sát |
|
|
农民 |
Nóngmín |
|
núng mín |
nông dân |
|
|
律师 |
Lǜshī |
|
luy sư |
luật sư |
|
|
司机 |
Sījī |
|
sư chi |
tài xế |
|
|
经理 |
Jīnglǐ |
|
chinh lỉ |
giám đốc |
|
|
秘书 |
Mìshū |
|
mi su |
thư ký |
|
|
管理 |
Guǎnlǐ |
|
guán lỉ |
quản lí |
|
|
助理 |
Zhùlǐ |
|
tru lỉ |
trợ lí |
|
Ngữ pháp :
Cấu trúc : 是 ... 的 ?
Phiên âm : Shì ... De ?
Đọc bồi : sư...tợ ?
Nghĩa : Bổ sung cho câu hỏi để nhấn mạnh mục đích về thời gian hay địa điểm . Cấu trúc này có rất nhiều cách dùng nhưng bài này ta sẽ chỉ học 1 cái thôi . Cùng xét ví dụ sau :
Ví dụ : 我是去年九月十一號來台灣的 ( Wǒ shì qùnián jiǔ yuè shíyī hào lái táiwān de )
Ngày 11 tháng 9 năm ngoài tôi đã đến Đài Loan ( Nhấn mạnh địa điểm và thời gian ở đài loan )
Hướng dẫn :
Cụm này là ngữ pháp bắt buộc phải đi theo 1 số câu . Gần như không có nhiều ý nghĩa lắm .
Ta có 2 cách hỏi nghề nghiệp như sau :
Cách 1 :
Cấu trúc : 你是做什么的 ？
Phiên âm : Nǐ shì zuò shénme de ?
Đọc bồi : Nỉ sư chua sấn mơ tợ ?
Nghĩa : Bạn làm nghề gì vậy ?
Cách 2 :
Cấu trúc : 你的事业是什么 ?
Phiên âm : Nǐ de shìyè shì shénme ?
Đọc bồi : Nỉ tợ sư dê sư sấn mơ ?
Nghĩa : Nghề nghiệp của bạn là gì ?
Hướng dẫn :
Ta đã áp dụng cấu trúc shi...de trong mẫu câu này . Đây là cách hỏi nghề nghiệp thông dụng nhất .
Khi nghe nghề nghiệp của bạn bè, người thân chúng ta có thể khen họ theo các mẫu sau :
a, Bạn giỏi quá !
你真的好
Nǐ zhēn de hǎo
b, Không tồi, giỏi quá !
不错
Bùcuò
c, Bạn có bí quyết gì không ?
有什么秘诀吗？
Yǒu shén me mìjué ma?
( mìjué : Bí quyết )
d, Bạn thật tuyệt vời
你太伟大了
Nǐ tài wěidàle
Cấu trúc : 最近你的工作好吗 ?
Phiên âm : Zuìjìn nǐ de gōngzuò hǎo ma?
Đọc bồi : Chuây chin nỉ tợ cung chua hảo ma ?
Nghĩa : Dạo này công việc bạn ổn không (Zuìjìn là dạo này)
Hướng dẫn :
Khi trả lời bạn có thể tùy biến theo cách của mình. Ví dụ tốt,ổn,không ổn,tệ...
Luyện tập :
Trên đây là bài học 8 : Chủ đề nghề nghiệp trong Tiếng Trung. Các bạn hãy tập trung học từ vựng và ngữ pháp ở trên trước khi sang bài học mới nhé . Bài học tiếp theo sẽ là bài 9 : Chủ đề số đếm. Bạn sẽ nắm được cách đọc số từ 0 đến 10 và hàng trăm, hàng ngàn, hàng triệu…
