MẪU CÂU
Hội thoại 1 :
A:早上好。什么事困扰着你?
Chào buổi sáng. Điều gì đang làm phiền bạn ?
B:早上好,医生。我头疼得厉害。昨天我流鼻涕。现在我的鼻子满了。我的喉咙痛。而且我怕发烧。我很伤心
Chào buổi sáng, bác sĩ. Tôi đau đầu khủng khiếp. Hôm qua tôi bị sổ mũi. Bây giờ mũi tôi đã đầy. Cổ họng tôi đau nhói. Và tôi cảm thấy bị sốt. Tôi rất lo lắng.
A:不要担心,年轻人。我会见你。你感冒了您应该休息并喝大量的水。我会为你打开。
Đừng lo lắng, chàng trai. Tôi sẽ khám cho bạn Bạn bị cảm lạnh rồi và bạn nên nghỉ ngơi và uống nhiều nước. Tôi sẽ kê đơn cho bạn.
B:非常感谢。
Cảm ơn bác sĩ nhiều ạ.
Hội thoại 2 :
A : 什么事,亨利?
Chuyện gì vậy Henry ?
B : 我肚子疼。 我想我中午吃不好的食物
Tôi bị đau dạ dày. Tôi nghĩ tôi đã ăn thức ăn không tốt hồi trưa
A : 没办法,我们在同一个地方吃饭。 如果我吃不好的食物,为什么我的胃健康?
Không thể nào, chúng tôi đã ăn ở cùng một nơi mà. Nếu ăn thức ăn xấu thì sao dạ dày tôi vẫn khỏe chứ ?
B : 我有胃炎。 我肚子不好
Tôi bị viêm dạ dày. Dạ dày của tôi không khỏe
A : 那我们现在该怎么办
Vậy chúng ta nên làm gì bây giờ
B : 我得去医院
Tôi phải đi bệnh viện