Luyện đọc tiếng Trung Quốc

Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Tôi không thích mùa đông

Trong bài hôm nay, chúng ta sẽ cùng học đoạn văn “Tôi không thích mùa đông” bằng tiếng Trung. Các bạn sẽ nắm được bộ từ vựng về chủ đề thời tiết nằm trong cấp độ HSK 2.

Biên soạn bởi

Panda Studio

Đã được đăng vào

3 Tháng 7, 2023

Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com trong chuyên mục luyện đọc tiếng Trung. Trong bài hôm nay, chúng ta sẽ cùng học đoạn văn “Tôi không thích mùa đông” bằng tiếng Trung. Các bạn sẽ nắm được bộ từ vựng về chủ đề thời tiết nằm trong cấp độ HSK 2.

Audio của bài đọc :

Chữ hán :

我最不喜欢的季节是冬天。因为冬天的时候，我总是会感冒，发烧，肚子不舒服。而且，因为天气寒冷，我还需要穿上厚厚的羽绒服和不舒服的裤子。冬天的水果也不好吃。

Phiên âm :

Wǒ zuì bù xǐhuan de jìjié shì dōngtiān. Yīnwèi dōngtiān de shíhou, wǒ zǒngshì huì gǎnmào, fāshāo, dùzi bù shūfu. Érqiě, yīnwèi tiānqì hánlěng, wǒ hái xūyào chuān shàng hòuhou de yǔróngfú hé bù shūfu de kùzi. Dōngtiān de shuǐguǒ yě bù hǎochī.

Ý nghĩa :

Mùa mà tôi không thích nhất là mùa đông. Bởi vì khi mùa đông, tôi thường sẽ bị cảm cúm, sốt, dạ dày không ổn. Hơn nữa, bởi vì thời tiết rét mướt, tôi còn phải mặc lên chiếc áo lông dày cộp và chiếc quần dài không thoải mái. Trái cây vào mùa đông cũng không được ngon.

Trả lời câu hỏi :

1, 作者最不喜欢的季节是什么？

a, 春天

b, 夏天

c, 秋天

d, 冬天

2, 为什么作者不喜欢冬天？

a, 因为作业太多

b, 因为总是会生病

c, 因为不能去旅游

d, 因为不喜欢下雪

3, 因为天气冷，作者需要穿什么？

a, 薄薄的毛衣

b, 漂亮的裙子

c, 厚厚的羽绒服

d, 运动服

4, 作者觉得冬天的裤子怎么样？

a, 很漂亮

b, 很有趣

c, 很贵

d, 不舒服

5, 这段话的主要内容是什么？

a, 介绍冬天的天气

b, 介绍怎么买羽绒服

c, 讲述作者不喜欢冬天的原因

d, 推荐冬天的水果

Đáp án đúng là 1d 2b 3c 4d 5c

Từ vựng quan trọng :

季节

Danh từ h4

Mùa

冬天

Danh từ h2

Mùa đông

总是

Phó từ h3

Luôn, lúc nào cũng

感冒

Động từ h3

Bị cảm

发烧

Động từ h4

Bị sốt

肚子

Danh từ h4

Cái bụng

而且

Liên từ h2

Với lại, hơn nữa

寒冷

Tính từ h4

Rét mướt

Từ này mang sắc thái trang trọng, thường dùng để mô tả trạng thái lạnh rét buốt và nghiêm trọng, không phải mức độ lạnh bình thường

厚

Tính từ h4

Dày

羽绒服

Danh từ h5

Áo khoác lông

裤子

Danh từ h3

Chiếc quần

Chọn từ cần điền phù hợp để ghi nhớ từ vựng của bài học

Câu 1 / 12

Ngữ pháp quan trọng :

Liên từ 而且 nghĩa là “hơn nữa, với lại” thường dùng để bổ sung ý nghĩa, nâng cao mức độ cho ý câu vừa nói trước đó. Thường đi theo hình thức sau :

Ý thứ nhất，而且 + Ý thứ hai

Ví dụ 1

我很喜欢这份工作，而且薪水也不错。

Wǒ hěn xǐhuān zhè fèn gōngzuò, érqiě xīnshuǐ yě bùcuò.

Tôi rất thích công việc này, với lại mức lương cũng không tệ.

Liên từ 而且 trong câu này bổ sung ý

Ví dụ 2

这个房间很大，而且很明亮。

Zhège fángjiān hěn dà, érqiě hěn míngliàng.

Căn phòng này rất rộng, với lại rất sáng sủa.

Liên từ 而且 trong câu này bổ sung ý

Ví dụ 3