Connect with us

Bạn đang tìm kiếm gì ?

Ngữ pháp

Các cách sử dụng 起来 (qǐlái) trong Tiếng Trung

Nắm tất cả các cách sử dụng 起来 (qǐlái) trong Tiếng Trung để giao tiếp và ghép câu thành thạo

起来 (qǐlái) là một cấu trúc ngữ pháp rất thông dụng khi chúng ta giao tiếp hay văn viết Tiếng Trung. Nếu bạn chưa nắm rõ thì bài học này dành cho bạn đó. Trong bài học này, tiengtrungtainha.com sẽ hướng dẫn chi tiết cho các bạn 5 trường hợp sử dụng dưới đây :

Các bạn hãy xem VIDEO và xem lại dưới đây :

Trường hợp 1 : Biểu thị sự phán đoán hoặc đánh giá

Ví dụ như trông như là, nghe như là, nhìn như là, mùi như là… Đây chỉ là phán đoán của bản thân khi nhận xét một vấn đề

Ví dụ 1 : 

这道菜看起来不错

Món ăn này trông có vẻ không tệ

Như vậy ta có cụm từ看起来nghĩa là “trông có vẻ” hay “trông như là”

 

Ví dụ 2 :

他看起来很老实

Tā kàn qǐlái hěn lǎoshi

Anh ấy trông có vẻ rất thật thà

 

Ví dụ 3 :

这件事情听起来太复杂

Zhè jiàn shìqíng tīng qǐlái tài fùzá

Chuyện này nghe có vẻ quá phức tạp

Như vậy ta có cụm từ  “听起来” nghĩa là “nghe có vẻ”

 

Ví dụ 4 :

这个味道闻起来很香

Zhège wèidào wén qǐlái hěn xiāng

Mùi này ngửi có vẻ rất thơm

Tin tài trợ

Trường hợp 2 : Biểu thị sự nâng lên

Ví dụ như trông như là giơ tay lên, nâng lên, nhổ lên, đứng lên…

Ví dụ 1 :

请你们站起来

Qǐng nǐmen zhàn qǐlái

Mời các bạn đứng dậy

Trong câu ví dụ này thì ta có cụm từ站起来nghĩa là “đứng dậy, đứng lên”

 

Ví dụ 2 :

把这棵树拔起来

Bǎ zhè kē shù bá qǐlái

Nhổ cái cây này lên

Trong câu ví dụ này ta có cụm từ “拔起来” nghĩa là “nhổ lên”

Tin tài trợ

Trường hợp 3 : Biểu thị sự cố định lại sư vật

Ví dụ như trông như là đóng cửa lại, tập hợp lại, rào lại, nhớ lại…

Ví dụ 1 :

敌人把他围起来了

Dírén bǎ tā wéi qǐláile

Kẻ thù bao vây anh ta rồi

Trong câu ví dụ này thì ta có cụm từ围起来nghĩa là “bao vây”

Ví dụ 2 :

你把门关起来吧

Nǐ bǎmén guān qǐlái ba

Bạn đóng cửa lại đi

Trong câu ví dụ này ta có cụm từ “关起来” nghĩa là “đóng lại”

Ví dụ 3 :

我想起来了

Wǒ xiǎng qǐláile

Tôi nhớ lại rồi

Trong câu ví dụ này ta có cụm từ “想起来” nghĩa là “nhớ lại”

Tin tài trợ

Trường hợp 4 : Biểu thị sự bắt đầu, mới bắt đầu

Ví dụ như trông như là mưa bắt đầu rơi rồi, bắt đầu vui rồi…

Ví dụ 1 :

雪下起来了

Tuyết bắt đầu rơi rồi

Trong câu ví dụ này thì ta có cụm từ下起来nghĩa là “bắt đầu rơi”

 

Ví dụ 2 :

听完那个笑话, 大家都笑起来了

Nghe xong câu chuyện cười đó, mọi người đều bật cười

Trong câu ví dụ này ta có cụm từ “笑起来” nghĩa là “bật cười”

Tin tài trợ

Trường hợp 5 : Biểu thị sự nhô lên, sưng lên

Ví dụ như trông như là sưng mắt, sưng mũi, nhô lên cục u…

Ví dụ 1 :

我的眼睛都肿起来了

Wǒ de yǎnjīng dōu zhǒng qǐláile

Mắt tôi sưng hết lên rồi

Trong câu ví dụ này thì ta có cụm từ肿起来nghĩa là “sưng lên”

Trên đây là các cách sử dụng ngữ pháp 起来 (qǐlái) trong Tiếng Trung. Nếu bạn có chỗ nào không hiểu, hãy bình luận để tiengtrungtainha.com giải đáp nhé !

Bài học liên quan

100 Bài Nghe Tiếng Trung

Chào mừng các bạn đến với tiengtrungtainha.com - Trang học Tiếng Trung Tại Nhà hoàn toàn miễn phí. Trong bài học này, mình sẽ...

Ngữ pháp

Trong bài học ngữ pháp Tiếng Trung này, tiengtrungtainha.com sẽ hướng dẫn các bạn cách trả lời khả năng của bản thân và hỏi...

Ngữ pháp

tiengtrungtainha.com xin cung cấp cho các bạn bài giảng "Thời tiết hôm nay như thế nào ?" trong Tiếng Trung và cách trả lời....

Ngữ pháp

Trong bài học này chúng ta sẽ học về các đại từ nhân xưng trong tiếng Trung. Đại từ nhân xưng là các từ...

Ngữ pháp

Bạn đã nắm được những câu giao tiếp thường dùng khi đi ngân hàng trong Tiếng Trung là gì chưa? Khi bạn làm việc...

Ngữ pháp

Chào mừng các bạn quay trở lại với tiengtrungtainha.com - Trang Học Tiếng Trung Online tại nhà miễn phí. Bài học này chúng ta...

Ngữ pháp

Động từ năng nguyện là một phần ngữ pháp quan trọng khi chúng ta học tiếng Trung. Có 2 từ rất dễ nhầm lẫn...

Tin tài trợ GIẢM 50% TRONG NGÀY HÔM NAY
Tin tài trợ
Tin tài trợ
error: Nội dung được bảo vệ !