Luyện đọc đoạn văn TIẾNG TRUNG : Sủi cảo

Khi 跟 là liên từ

Khi 跟 là liên từ thì có nghĩa là “và, cùng với” tương đương với 和 trong nhiều trường hợp, dùng để nối hai danh từ hoặc hai cụm danh từ có vai trò bằng nhau trong câu.

Ví dụ 1

我跟哥哥都长得很高。

Wǒ gēn gēge dōu zhǎng de hěn gāo.

Tôi và anh trai đều trông rất cao.

Liên từ 跟 trong câu này nối 我 và 哥哥

Ví dụ 2

我跟他是好朋友。

Wǒ gēn tā shì hǎo péngyou.

Tôi và anh ấy là bạn thân.

Liên từ 跟 trong câu này nối 我 và 他

Ví dụ 3

书跟笔都放在桌子上。

Shū gēn bǐ dōu fàng zài zhuōzi shàng.

Sách cùng với bút đều đặt ở trên bàn.

Liên từ 跟 trong câu này nối 书 và 笔

Khi 跟 là giới từ

Khi 跟 là giới từ thì có nghĩa là “với, cùng với” dùng để chỉ đối tượng cùng thực hiện hành động với chủ ngữ.

A + 跟 + B + động từ

Nghĩa là “A làm điều gì đó cùng với B”

Ví dụ 4

小美正在跟老师说话。

Xiǎo Měi zhèngzài gēn lǎoshī shuōhuà.

Tiểu Mỹ đang nói chuyện cùng với cô giáo.

Giới từ 跟 trong câu này chỉ ra đối tượng cùng thực hiện hành động với chủ ngữ

Ví dụ 5

下午我跟小美去书店买书。

Xiàwǔ wǒ gēn Xiǎo Měi qù shūdiàn mǎishū.

Buổi chiều tớ tới hiệu sách mua sách cùng với Tiểu Mỹ.

Giới từ 跟 trong câu này chỉ ra đối tượng cùng thực hiện hành động với chủ ngữ

Ví dụ 6

晚上你想跟我一起吃饭吗？

Wǎnshang nǐ xiǎng gēn wǒ yīqǐ chīfàn ma?

Buổi tối cậu muốn cùng ăn cơm với tớ không?

Giới từ 跟 trong câu này chỉ ra đối tượng cùng thực hiện hành động với chủ ngữ

Ví dụ 7

你什么时候跟她见面？

Nǐ shénme shíhòu gēn tā jiànmiàn?

Cậu khi nào sẽ gặp gỡ với cô ấy?

Giới từ 跟 trong câu này chỉ ra đối tượng cùng thực hiện hành động với chủ ngữ

Ví dụ 8

我想跟他说一件事。

Wǒ xiǎng gēn tā shuō yī jiàn shì.

Tôi muốn nói với anh ấy một chuyện.

Giới từ 跟 trong câu này chỉ ra đối tượng cùng thực hiện hành động với chủ ngữ